“25 ноября отмечается Международный день борьбы с насилием в отношении женщин: событие, которое, к сожалению, никогда не бывает просто символическим. К 2025 году в Италии уже будет убито более 50 женщин. Ужасающая цифра, но она рассказывает лишь часть истории. генеральный секретарь CISL Даниэла Фумарола в связи с Международным днем борьбы за искоренение насилия в отношении женщин, учрежденным Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций резолюцией № 54/134 от 17 декабря 1999 года.

“Наряду с фемицидами, существуют тысячи случаев психологического и экономического насилия, преследования и домогательств на рабочем месте: зачастую это скрытые формы насилия, которые трудно распознать даже тем, кто от них страдает. Для решения этой проблемы необходимы согласованные усилия — со стороны учреждений, профсоюзов, ассоциаций и граждан — выходящие за рамки единичного инцидента. Необходимы профилактика, защита и просвещение. Прежде всего, нам нужно изменить культуру, которая до сих пор слишком часто оправдывает или преуменьшает масштабы насилия.

Мы, CISL, с убеждением и последовательностью вносим свой вклад: мы участвуем в институциональных дискуссиях, начиная с нового Национального стратегического плана по гендерному и домашнему насилию на 2025-2027 годы; мы внедряем борьбу со всеми формами насилия и дискриминации на рабочем месте в полном соответствии с Конвенцией МОТ 190/2019; мы укрепляем нашу сеть консультационных центров и служб, чтобы ни одна женщина не чувствовала себя одинокой, когда обращается за помощью; мы содействуем обучению делегатов, мужчин и женщин, а также женщин-работниц, потому что умение распознавать признаки насилия — это первый шаг к его прекращению.

В последние недели по всей стране наши организации проводили информационные кампании, встречи и сессии для обсуждения. Это конкретные примеры нашей роли как “местного профсоюза”: мы близки к людям, как на рабочем месте, так и за его пределами”, — заключает генеральный секретарь CISL.

Источник: Данная статья первоначально была опубликована на: www.cisl.it

L'articolo 25 novembre Giornata Internazionale per l’eliminazione della violenza sulle donne sembra essere il primo su Cisl Ferrara - Confederazione Italiana Sindacati dei Lavoratori.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ НАШИМ УВАЖАЕМЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМ, ЧТО ОФИСЫ CISL И УСЛУГИ CISL В ФЕРРАРЕ И ПРОВИНЦИИ БУДУТ ЗАКРЫТЫ В СЛЕДУЮЩИЕ ДНИ
24 и 25 АПРЕЛЯ 2023 ГОДА

МЫ ЖЕЛАЕМ ВСЕМ ХОРОШЕГО
ДЕНЬ ОСВОБОЖДЕНИЯ

L'articolo LE SEDI CISL FERRARA SARANNO CHIUSE IL 24 E 25 APRILE sembra essere il primo su Cisl Ferrara - Confederazione Italiana Sindacati dei Lavoratori.

25 ноября 2022 г.

День борьбы с насилием в отношении женщин

Дорогие мои, мы находимся накануне очередного 25 ноября — дня борьбы с насилием в отношении женщин, но мы снова не можем сказать, что добились какого-либо прогресса.  

Даже в наши дни в новостях сообщается о слишком многих случаях насилия и убийств, совершенных в отношении женщин, которые были женами, спутницами, матерями, друзьями, со стороны мужчин, неспособных уважать их и считать жизнь драгоценностью.

Совместно с местными организациями, которые всегда заботились о женщинах, мы организовали небольшую демонстрацию в поддержку 25 ноября в 18:00 на площади Пьяцца Савонарола. Мы зачитаем некоторые свидетельства тех, кто пережил насилие из первых рук, и мы посчитали важным быть на площади в любом случае, чтобы попытаться заставить людей задуматься на несколько минут об этой печальной теме. Необходима приверженность ВСЕХ, чтобы отношения между мужчинами и женщинами стали отношениями между равными, и никто не думает, что может обладать и доминировать над другим!

Как Координатор Донне делла ЦИСЛ, совместно с Секретариатом, мы подготовили Видео «Com'eri vestita», которое также находится на канале Youtube ЦИСЛ Феррары и которое я прошу вас посмотреть и показать, потому что контраст стереотипов является первым шагом к построению новой совести. Наконец, демонстрация 25 ноября на площади, в которой, вероятно, также примет участие делегация иранских девушек, население, которое сегодня сталкивается с очень тяжелой гражданской борьбой.

Прилагаю листовку с надеждой увидеть вас на площади Венерди.

Хорошая работа у всех.

                                                 Клаудия и координация женщин Cisl

L'articolo GIORNATA DI CONTRASTO ALLA VIOLENZA SULLE DONNE sembra essere il primo su Cisl Ferrara - Confederazione Italiana Sindacati dei Lavoratori.