"ومن خلال فحص الميزانيات العمومية للمجموعات المصرفية في السنوات الأخيرة، يتضح جلياً أن وتكمن المشكلة الرئيسية في انخفاض الربحية في المخصصات المطلوبة للخسائر المفترضة في الديون المشكوك في تحصيلها."هذا ما يلاحظه أندريا سكاجليوني، الباحث ومحلل الميزانية العمومية في المكتب الوطني للبحوث فيبا سيسل، عند توضيح وضع البنوك في بلدنا.ورغم أن الديون المعدومة تمثل نسبة كبيرة من إجمالي الائتمان الممنوح من جانب النظام المصرفي، فإن الإيرادات والتكاليف العادية التي تسجلها البنوك تشكل حجماً كافياً للنشاط التجاري العادي.".
لكن بين المجموعة الأولى من القيم والمجموعة الثانية الأبعاد غير متناسبة!
"لنستخدم تشبيهًا ماديًا لمقارنة الأحجام. القروض المصرفية أشبه بجبل متوسط الحجم، يبلغ ارتفاعه حوالي 1800 متر (ومليارات اليورو)؛ ومن بين هذه القروض، يبلغ ارتفاع القروض المشكوك في تحصيلها ارتفاع مبنى كرايسلر في نيويورك: أكثر من 300 متر (ومليارات اليورو). وهي تتسبب في عمليات شطب بارتفاع شجرة عيد الميلاد العملاقة أمام كاتدرائية ميلانو، حوالي ثلاثين مترًا (ومليارات اليورو). إن تكاليف الموظفين، والتي يعتقد البعض أنها تحتاج إلى تقليم كبير، هي، بالمقارنة، مرتفعة مثل تكلفة شجرة السرو المتوسطة في الريف، حوالي عشرين متراً (ومليارات اليورو).
وبالتالي فإن المشكلة الكامنة وراء خسائر الشركات تنبع من الحجم الهائل للائتمان الممنوح بالفعل وليس من التكلفة المعتدلة للموظفين!
لذا، ولاختتام الاستعارة، لكي تبدأ في جعل البنوك تكسب المال مرة أخرى، فأنت لا تحتاج إلى بستاني...!
باولا فينسيجيرا
سي آي إس إل
